at the expense of

• Of course I am, but not at the expense of people's lives.
  بالطبعأناأفعل,ولكنليس على حسابحياة الأخرين.
• Winnin' a trophy at the expense of my husband's health?
  لربحي الكأس على حساب صحة زوجي؟
• He has a history of building cases at the expense of the facts.
  كان يبني قضايا على حقائق خاطئة "ASH"
• And at the expense of his own needs and his real desires.
  و على حساب إحتياجاته الخاصة و رغباته الحقيقية
• But he is trying to make profits at the expense of our nation.
  فهذا التاجر،يود تكوين الاموال على حساب بلادنا.
• Often at the expense of personal safety." "having accidents more often --"
  وأحياناَ في خطورة سلامته الشخصية ويتعرض للحوادث أحياناَ
• He's fishing at the expense of our employees' right to privacy. Please.
  إنّه يصطاد على حساب حق موظفينا في الخصوصية
• One doesn't have to be at the expense of the other.
  لا ينبغي لشيء أن يكون على حساب شيء آخر.
• No, not at the expense of protecting the homeland, you can't...
  كلا، ليس على حساب حماية الوطن لا يمكنُكِ ذلك
• Trying to save a dollar at the expense of national security.
  يحاولون الحفاظ على الدولار الواحد من نفقة الأمن القومي