babble

• I just started babbling about the birds and the bees,
  أنا فقط بدأت بالثرثرة عن النحل والطيور...
• It's just... You're very kind, but I wouldn't call my babbling poetic.
  لايوجد ماهو شعري في الثرثرة التي قلت
• And I'm babbling on about how it's been six years
  وانا اثرثر عن كيف وانه قد مرت ستة سنوان
• Did you envision a babbling brook like I described?
  نعم هل تخليت الشلال كما وصفته لك ؟
• "I don't hear you babbling on about the joys of barn cleaning
  لا أسمعك تثرثر عن فرحة تنظيف الحضيرة
• I babble on and on and on as I drift away.
  لقد ثرثرت وثرثرت. وكأن الموج يأخذني.
• I was babbling away about Turkey, and he's just looking at me with that look.
  و أعطاني تلك النظرة
• I'm nervous and so then I'm babbling and it's not good.
  أنا متوترة، لذا، أهذي كثيراً وهذا ليس جيداً
• Bowling shirt, cargo shorts, and he's babbling away incoherently.
  القصيرة والقمصان البولينج، البضائع، وانه يهذي بعيدا متفكك.
• Shut up. Keep babbling like this, they'll catch us for sure.
  اخرسوا جميعكم، إذا استمريتم بالثرثرة هكذا سيمسكون بنا بالتأكيد