back down

• "son, I'm gonna let you go back down to earth and live
  "سأسمح لك بالعودة إلى الأرض لتعيش
• "'I'm gonna let you go back down to earth and live...
  "سأسمح لك بالعودة إلى الأرض وأن تعيش
• Casey's heading back down to the fire scene with the detectives.
  Casey's العودة إلى موقع الحريق مع المخبرين.
• Sir, we need you to come back down the steps.
  سيدي، أرجو أن تتفضل بالنزول عن تلك الدرجات.
• I need you to go back down to Colombia as soon as possible.
  اريدك ان ترجعي الى كولمبيا
• You're gonna follow Saleem back down to... what's that place called?
  ستتبعون سليم إلى... ما اسم ذلك المكان؟
• Permission to go back down there with Agent Pride?
  مرتكزة في نيو أورلينز أطلب الإذن للذهاب إلى هناك
• But we should probably get back down there and check out the competition.
  أن نعود للأسفل لنتفقد المسابقة
• Yeah, well, did she head back down to Mexico, see daddy?
  أجل، هل إتجهت إلى (المكسيك) لرؤية والدها؟
• Maybe I'll see you back down the rabbit hole, Walter.
  ربّما سأراك مجدداً في الحضيض يا (والتر). لا...