In Belgium, Hastings, it is considered quite bad form to read another person's newspaper cuttings. في (بلجيكا) يعتبر من قلة اللباقة أن تقرأ قصاصات الصحف الخاصة بالآخرين
You know, it's bad form to insult the guy who holds your future in his hands. تَعْرفُ، هو شكلُ سيئُ لإهانة الرجلِ الذي يَحْملُ مستقبلَكَ في أيديه.
Did you know it's bad form to injure yourself at a charity tournament benefiting a hospital? أتعلميـن أنّـه مـن السـيء أنْ تجرحيـن نفسـك فـي بطولـة خيريـة لمصلحـة المستشفـى ؟
I read somewhere that it was bad form to say "yum" while you're eating, but "yum." قرأت ذات مرة أن من السيء قول ـ يام ـ بينما تأكلين، لكن ـ يام ـ
It's bad form in Russian culture to shake hands beneath the arch of a doorway, is it not? لأنها عائدة سيئة في الثقافة الروسية أن تصافح الأيدي تحت باب المدخل ثم كان هناك
Like it's bad form to just sit back and take photo while lowlifes waltz away with this stuff. مثل أنه من السئ أن تجلس و تلتقط بعض الصور بينما هناك شخص ثري بعيد عن هذا الأمر
The only reason you listen to this shit is because it's bad form to actually wear a hat that says, هناك سبب وحيد لكي تستمع إلى هذا الهراء, لأنها سيئة ... . في الحقيقة أكره قول هذا
I'm just saying that what you do is a really bad form of pollution that makes us dumber and meaner and is destroying civilization. أنا أقول فقط أن ماتقومين به هو حقًا صورة سيئة للنجاسة تجعلنا أكثرُ غبائًا ولؤمًا وتدمر تحضرنا.
I think it will be bad form if, when the story breaks, that people think we're in some kind of relationship, like a romantic or sexual relationship. أعتقد أنه سيكون من السيء عندما تظهر القصة للعلن أن يعتقد الناس أننا في علاقةٍ معاً علاقة رومنسية أو جنسية
For instance, in some tournaments it is considered bad form for the first team on either side to try to cover as many topics as possible to leave the closing team with nothing (a practice known as "scorching the earth" or "burning the turf"), while in other tournaments it is strongly encouraged. على سبيل المثال، في بعض البطولات يعتبر نموذجا سيئا للفريق الأول على كلا الجانبين لمحاولة تغطية أكبر عدد ممكن من المواضيع لترك الفريق المغلق من غير شيء (عادتا تعرف باسم "حرق الأرض")، بينما في بطولات أخرى فإنه يشجع بقوة.