balance

• All right. Watch your balance now. Don't lean forward.
  حسنا ، راقب توازنك الآن لا تمِل إلى الأمام
• They balance each other... life and death... good and evil... yin... and yang.
  أنهم يوازون بعضهم الدفع والسحب...
• It means, "You've been weighed in the balance and found wanting."
  يعني، "أنت وزنت في الميزان ووجد يريد."
• Well, i wouldn't exactly call it "fair and balanced coverage."
  حسناً ,انا لا ادعوه بالضبط تغطيه عادله ومتوازنه
• I checked my balance online, it's looking seriously deficient.
  لقد تفقدت حسابي على الشبكة و يبدو هزيلاً تماماً
• I once saw a dog balance a marshmallow on his nose.
  رأيت مرة كلباً يهز الطبق على انفه
• The awful things you speak of never happen on the fair and balanced newscasts.
  ميليسا), عليكِ بتغيير القناة)
• I guess Tim Riggins banged the balance right out of her.
  أظن " تيم ريجنز " يفقدها توازنها
• You know we're not really balancing the checkbook, right ?
  تعرفين أننا لن نوازن دفتر الشيكات حقاً، صحيح؟
• And you will bring peace and restore balance in the world.
  و ستجلب السلام و تعيد التوازن للعالم