You'd at least be a match for our friend, Marcus, if he were still with us. أنت علي الأقل فى مبارزة من أجل صديقنا (ماركوس) ، لو كان ما زال معنا
Found to a reasonable degree of scientific certainty, the print was a match for Mr. Miracos's right index finger. وجدت إلى درجة قريبة وعلمية كانت البصمة مطابقة (لبصمة السبابة للسيد (ماركس
And then this started and Mr Grosse and Mr Playfair come and they was a match for her. ثم بدأ الأمر، جاء السيدان غروس و بلايفير و شكلوا تناغما مناسبا معها
But it was a match for the gun that killed Danny's father 30 years ago. ما كان عليكَ أن) ... -لكنّها كانت مطابقة ... للسلاح الذي قتل والد (داني) قبل 30 عاماً
We got the forensics report. We were hoping that the blood we found under the second victim's fingernails was a match for the killer. كنا نأمل أن يكون الدم الذي وجدناه تحت أظافر الضحية الثانية للقاتل.
Siblings have a 25% chance of compatibility, and the cord blood may even be a match for parents (50%) and grandparents. للأخوة فرصة بنسبة 25٪ للتوافق ، وقد يكون دم الحبل السري مطابقًا للآباء (50٪) والأجداد.
Even if we could do it,you have to be a match for him, which means we'd have to crossmatch your blood with his. حتى لو كنتَ تريد ذلك، ينبغي أن تطابقه مما يعني أنّ عليك مصالبةَ دمكَ مع دمه
Then the doctors told us that neither of us was a match for our little boy, that he would die without a bone-marrow transplant, ثم قال لنا الطبيب لا أحد منا مطابق للطفل وسوف يموت بدون زرع نخاع عظم
They're trying to decide if a 20-year-old Klingon Bird of Prey can be a match for the Federation flagship. إنهم يحاولون وحسب أن يقرروا إنْ مركبة "كلينغون الطير الجارح" تبلغ 20 عامًا عتيقة الطراز، بمقدورها أن تكون نِدًّا لسفينة القيادة الفيدرالية.
One of the weapons that you pulled off of Quarles turned out to be a match for the gun that killed Gary Hawkins. أحد الأسلحة التي سحبناها من " كوارلز " اتضح أنها " تطابق السلاح الذي قتل " جاري هوكينز