This decision was condemned in a leading article and opinion piece in the Irish Examiner on 24 June 2015 as being contrary to the spirit of the Marriage Referendum but remains government policy. وقد أدان هذا القرار في مقالة رائدة ومقالة رأي في صحيفة "الأيرش إكزامينر" في 24 يونيو 2015 على أنها تتعارض مع روح استفتاء زواج المثليين ولكنها تبقى سياسة الحكومة.
His discovery was contrary to the prevailing thought at the time, that the atmospheric gases were insulators (which they are to some extent, or at least not very good conductors when not ionized). وكان اكتشافه يتعارض مع الفكر السائد في ذلك الوقت، حيث تعتبر غازات الغلاف الجوي مواد عازلة (إلى حد ما ليست موصلات جيدة جدا عندما لا تكون متأينة)، لكن للأسف فإن بحثه قد أهمل تماما.
Designers can plan an activity that is designed to achieve a particular purpose however, some activities emerge through interaction and participation of the community; these are unplanned and may be contrary to what the designers intended. يمكن أن يخطط المصممون لنشاط يهدف إلى تحقيق غرض معين، إلا أن هناك بعض النشاطات التي تبرز على الساحة أثناء التفاعل والمشاركة المجتمعية، وهذه النشاطات تتسم بالعشوائية وربما تخالف ما كان يريده المصممون.
LGBT organizations in France, who believed that the prohibition of same-sex marriage was contrary to the Constitution, asked the country's Constitutional Council to examine the constitutionality of same-sex marriage and to review the articles of the Civil Code. طلبت منظمات الدفاع عن حقوق المثليين في فرنسا، والتي تعتقد أن حظر زواج المثليين مخالف للدستور، من المجلس الدستوري في البلاد للنظر في دستورية زواج المثليين وإعادة النظر في مواد القانون المدني.
Cassandra Cain's Batgirl has become one of the most prominent Asian characters to appear in American comic books, and her understated sexuality is notable as being contrary to the common sexual objectification of female characters, especially those of Asian descent. أصبحت فتاة الوطواط كاسندرا كايين واحدة من أبرز الشخصيات الأسيوية لتظهر في الكتب المصورة الأمريكية وقللت حياتها الجنسية البارزة باعتباره خلافا شائعا جنسيا من الشخصيات النسائية، خصوصا تلك التي من أصل أسيوي.
51% of them considered HTS to be contrary to the opposition since its inception, 42% considered HTS to be previously consistent with the opposition, but is no longer so, and 7% considered HTS to be a counter-revolutionary organization. ومن أجل التدقيق؛ فإنّ 51% منهم يعتبرون أنّ الهيئة تتعارضُ معَ المعارضة السورية منذ نشأتها فيما يرى 42% أن الهيئة كانت تتسقُ مع المعارضة ولكنها لم تعد ذلك أمّا 7% فيعتبرونَ الهيئة مدعومة من بعض الدول من أجلِ تحطيم الثورة السورية من خلال عمل الثورة المضادة.
Paul Gallagher, a former Attorney General of Ireland, has suggested this will isolate those countries and deprive them of a powerful partner that shared a common interest in ensuring that EU legislation was not drafted or interpreted in a way that would be contrary to the principles of the common law. اقترح بول غالاغر المدعي العام الأسبق في أيرلندا أن هذا سيعزل تلك البلدان ويحرمها من شريك قوي يتقاسم مصلحة مشتركة في ضمان عدم صياغة أو تفسير تشريع الاتحاد الأوروبي بطريقة تتعارض مع مبادئ القانون العام.
Sanders considers Luke's census, for which everyone returned to their ancestral home, not historically credible, as this was contrary to Roman practice; they would not have uprooted everyone from their homes and farms in the Empire by forcing them to return to their ancestral cities. يرى ساندرز أن التعداد في لوقا ليس ذو مصداقية تاريخية، لأن ذِكر أن الجميع عادوا إلى بيوت أجدادهم في لوقا يتعارض مع الممارسة الرومانية، حيث لم يكن الرومان ليقتلعوا كل شخص من منازلهم ومزارعهم في الإمبراطورية وإجبارهم على العودة إلى مدن أجدادهم.