be grateful

• I was grateful that I had the family I had.
  كنت ممتنة أنني لديّ عائلة مثل التي لديّ.
• Hey, be grateful your aunt Terry's cooking and not me.
  اشكر خالتَك (تيري) فهي الطبّاخة وليس أنا .
• I, on the contrary, will in perpetuity be grateful to Freeman.
  أنا , في المقابل (ممتنٌ للموت ل(فريمان
• I never thought I'd be grateful to Cece rhodes.
  لم اعتقد انني في يوم سأكون شاكرا لسيسي رودز
• I will be grateful to you for the rest of my life.
  سوف أكون ممتنةلكِ لبقية حياتى .
• And we should be grateful to have escaped with our skin.
  وعلينا ان نكون شاكرين لتمكننا بالنجاة بجلودنا
• For that, I will always be grateful to you, Lourdes.
  لأجل ذلك سوف اكون ممتنة لك دائما. لورديس
• I just realized we have a lot to be grateful for.
  أدركت أن لدينـا الكثيـر لنحمـد الله عليه
• And be grateful that that's where you're going instead of jail.
  وكوني متشكرة بذهابكِ للبيت بدلاً من السجن
• And be grateful that you're not scrubbing toilets no more.
  وكونوا شاكرين بأنكم لا تنظفون الحمامات بعد الآن