be long

• But that was long before dinosaurs roamed the planet.
  لكن ذلك كان فترة طويلة قبلما جابت الديناصورات الكوكب
• Won't be long before Axel locks you up for good.
  لن يطول الأمر قبل أن يحبسك (آكسل) بالفعل
• It won't be long until Hondo figures out what's happened
  لن يطول الامر حتى يكتشف (هوندو) ماذا حدث
• Now, it won't be long before the FBI arrives.
  لن يطول الأمر قبل أن تصل الإف بي آيه
• I'm so proud of you. I mean, it's been long enough.
  أنا فخورة جدّاً بك أعني, لقدمضىوقت طويل..
• It can't be long before they realize it's you.
  لن يطول الأمر قبل أن يدركوا من أنه أنت
• By the time I do that, you'll be long gone.'
  وحتى أفعل ذلك , ستكون أنت قد ذهبت
• Then it won't be long before katherine gets a play-by-play.
  لنّ يطول الأمر حتى تواجه (كاثرين) اللّعب باللّعب.
• He cannot be long for this world, Catherine. - Hush!
  لن يظل طويلا في هذا العالم, يا كاثرين
• It won't be long now.
  لن يستغرق الأمر طويلاً الآن ستكون محدقاً بالفراغ الواسع قبل أن تدرك الأمر