be related

• She wants people to believe she was related to the old family.
  ارادت الناس ان يصدقوا ارتباطها بالعائلة الكبيرة
• I'm sorry about being related to that knucklehead of an uncle.
  آسفة لكوني متعلقة بذلك العم المخبول
• Because we think it might be related to the Elaine Reichman account.
  لأننا نظن بأنه متصل (بحساب (إلاين رايكمان
• I just don't happen to be related to any of them.
  فقط لم يحصل أن أكون من عائلة أحدهم.
• Your illness couldn't possibly be related to this text message
  مرضكِ ليس له علاقة بهذه الرسالة النصية
• But do I still have to be related to her?
  ولكن لا يزال لدي يجب أن تكون متصلة لها؟
• She was related to the organization with the shopping mall.
  ..هي تعلقت بمنظمة مركز التسوق، على كلٍ
• You might be related to him, but you're not like him.
  قد تكونين على صلة به، ولكنكِ لستِ مثله.
• Just that it was related to the recent cholera epidemic.
  ـ أفضل الفكاهة ـ لا أفضل هذا
• So Kyle Martin was related to Roger Flender, the baker.
  إذاً كانت لـ(كايل مارتن) صلة قرابة بـ(روجر فلاندر) الخبّاز.