For me, the micro-processor is the ultimate expression of the power that has been unleashed by trying to understand what the world is made of. بالنسبة لي,المعالج الدقيق هو النتيجة النهائية للقدرة التي تحررت بمحاولتنا فهم مكونات العالم
In addition, Kadyrov said the war in Chechnya was unleashed not by the Chechen people but by the Russian leadership. إضافة إلى ذلك قال قاديروف أن الحرب الشيشانية وقعت بمساعدة من القيادة الروسية وليس للشعب الشيشاني يد في ذلك.
I would like to tell you that they're exaggerations, but, in fact, they don't even come close to conveying the horror that has just been unleashed upon us. أودأنأخبركمبأنهامبالغات, لكن، في الحقيقة، هم لا يقتربون حتى إلى حمل الرعب الذي مازال يُطلق عنانه فوقنا.
Seigniorial violence was unleashed against the peasants, utilizing new military tactics, based on contracting well armed mercenary soldiers mounted on horses. تم إطلاق العنان للعنف السائد ضد الفلاحين ، باستخدام أساليب عسكرية جديدة ، على أساس التعاقد مع الجنود المرتزقة المسلحين جيدا على الخيول.
Glory uses that time to get back into her own dimension, not caring that all manner of Hell will be unleashed on Earth in the meantime. جلوري تستخدم ذلك الوقت لترجع إلي بعدها غير مبالية بكل أنواع الجحيم التي سيتم اطلاقها علي الأرض خلال ذلك
All the while, White Terror was unleashed against the supporters of the left, further escalating the tensions between the dominant factions of the nation. وفي نفس الوقت، بدأ ما سمي الرعب الأبيض ضد أنصار الجبهة الوطنية والحزب الشيوعي، ما صعد التوترات بين الفصائل السائدة في البلاد.
Assuming the enemy to have fled, Smith's men approached the town's fortress, but a heavy fire was unleashed upon them as the British troops reached the gate. مع افتراض فرار العدو فإن رجال سميث اقتربوا من القلعة في المدينة وأطلقوا العنان للنيران الكثيفة عليهم حيث وصلت القوات البريطانية البوابة.
If you're not gone by the time the sun sets on this valley, all the forces of nature will be unleashed upon you and curse you until the end of your days! إن لم ترحل بغروب الشمس من هذا الوادي... سيتم إطلاق جميع قوى الطبيعة عليك... وتُلعن إلى آخر حياتك...
Later, after the Franco-Prussian War in 1870, "New Imperialism" was unleashed with France and later Germany establishing colonies in Asia, the Pacific, and Africa. تمَ في وقت لاحق بعد الحرب الفرنسية البروسية في عام 1870 انشاء ما يسمى (الإمبريالية الجديدة) في فرنسا ثم في ألمانيا وتم إنشاء مستعمرات في آسيا والمحيط الهادئ وأفريقيا.