She works at Blue Ribbon on Sullivan. إنها تعمل في (بلو ريبون) في (سوليفان)
So, you weren't on this blue ribbon panel? أنتِ لم تشتركي في اللجنه إذاًً؟
Even got myself a blue ribbon too. حتى حصلت لنفسي على شريط أزرق
Pumpkin, Will loves you like a farmer loves his blue ribbon pig. يقطينة" , (ويل) يحبك" كـ مزارع يحبُ خنزيره المزيّن بالشريط الأزرق
Ladies and gentlemen, I officially declare that this blue ribbon is happiness! أيها السيدات والسادة، أُعلن رسمياً بِأَنّ هذا الشريط الأزرق يعني السعادة!
Oh, I see a blue ribbon in your future. أرى تميزاً في مستقبلك
This won a blue ribbon in 1890? هذه فازت بـ"الشريط الأزرق" سنة 1890؟
It's worth five Blue Ribbon points. فقيمتها خمسة نقاط من الشرائط زرقاء
Well, I've come to present you with the report from our blue ribbon panel. في الواقع , جئت لــ أقدم لكِ تقرير لجنة التحقيق
I say perennial blue ribbon winner at your high school science fair. أقول أنك فائز بجائزة الشريط الأزرق الدائم في قسم العلوم في مدرستك.