Move! Bomb disposal going in! ابتعدوا، فريق تفكيك القنابل قادم
You say you've been having problems with this particular bomb disposal computer? هل تقول بأنك تواجه مشاكل مع الحاسب الذي يشغل الانسان الآلي الخاص بإبطال عمل المتفجرات؟
Dispatch the bomb disposal unit إبعث وحدة تفكيك القنابل.
Would you care to discuss the survival statistics... of bomb disposal experts, Naval or otherwise? هل تهتم بمناقشة .... إحصائيات الناجين من خبراء إبطال مفعول القنابل بحريين أو غيرهم
Residents in the locality moved out even as bomb disposal experts prepared to defuse the explosive. وبينما كان يتم إجلاء السكان القريبين من المكان، والخبراء يستعدون لنزع القنبلة، انفجرت.
The first bomb disposal officer to defuse an unexploded V-1 was John Pilkington Hudson in 1944. أول ضابط تفكيك قنابل أبطل مفعول في-1 كان جون بيلكنتون هدسون في عام 1944.
He also pioneered many bomb disposal techniques, including remote methods for the handling and dismantling of explosives. ومهد الطريق للعديد من تقنيات تفكيك القنابل منها طرق التفكيك ومعالجة المتفجرات عن بعد.
If you're a bomb disposal man, and you have to defuse a bomb, you are thinking, "I have a moustache." إذا كنت رجلا التخلص من القنابل, وكان لديك لنزع فتيل قنبلة, كنت أفكر, وقال "لدي شارب".
These unexploded cluster munitions have created "mini-minefields" and the casualties include three Lebanese bomb disposal experts. خلقت هذه الذخائر العنقودية غير المنفجرة "حقول ألغام صغيرة" ومن بين الضحايا ثلاثة خبراء لبنانيين في مجال التخلص من القنابل.
There are many side-missions that can be completed, including hostage rescues, bomb disposal quests, and hunting missions. وهناك العديد من-المهمات الجانبية التي يمكن أن تكتمل، بما في ذلك عمليات إنقاذ رهائن، أسئلة التخلص من القنابل، والبعثات الصيد.