boon

• As a boon to me, your Majesty, would you hear him out?
  كعرفان لي يا جلالتك هلا سمعت ما يريد ؟
• Not exactly a boon for the everyman.
  ليس أمرًا جيدًا لكل الناس تبًا للكل ..
• This really is a boon to busy housewives.
  هذه نعمة حقاً كى تشغل ربّات البيوت
• Your remonstrances are a welcome boon and surely will redouble my diligence.
  هدية بمثابة احتجاجاتك يقظتي مضاعفة من متأكدا سأكون و
• But true humming, fertilizing your flower, is a boon to mankind.
  لكن الهمهمة الحقيقة هي تلقيح لزهرتك الداخليه إنها هبة لجنس الانسان.
• you were born to me like a boon
  أنت كنت ولد لي مثل هدية
• The sage granted me a boon that every morning...
  الحكيم منحنى هدية لكل صباح
• I want you to grant the boon of becoming your life partner...
  و أتمنى لو تمنحني نعمة أن أكون توأم روحك للأبد
• Confidential witness number one and his boon companion confidential witness number two.
  شاهد سري رقم واحد ورفيقه المقرب الشاهد السري رقم اثنين.
• Lyle, Boon -- you two keep an eye on Rick.
  لايل ,بون راقبا ريك