break the news

• How are we gonna break the news to Harvey?
  كيف سوف نوصل هذه الاخبار الى هارفي؟
• When are you gonna break the news to Doug and Silas?
  متى ستخبر (دوغ) و(سيلاس) ؟
• And you don't know how to break the news to J.J.?
  ولا تعرفين كيف تخبرينه بهذا؟
• And now, to break the news as gently as I know how.
  و الآن سأخبرها بالأمر بألطف طريقة أعرفها !
• But how am I gonna break the news to Agnes?
  لكن كيف سأوصل الأخبار إلى أجنيس؟
• You rest. I'm gonna go break the news to mom and Victoria.
  خذ قسطاً من الراحة، سأذهب لإخبار أمي وفيكتوريا
• Now all you have to do is break the news to Giuliano.
  والآن كل ماعليك فعله هو إعلام (جوليانو) بالأمر
• Just broke the news to him. Took it in stride.
  لقد أخبرته بالخبر، و أخذه بتفاءل
• Speaking of, did you, uh, break the news to Lisa yet?
  بالحديث عن ذلك هل فتحت الامر مع (ليزا) ؟
• And we haven't broken the news to Neal, okay?
  ونحن لم كسر الأخبار إلى نيل، حسنا؟