burden

• And I-I just didn't want to burden you two with it.
  ولم أرد أن أثقل كاهلكم بهذا الشيء.
• I'm sorry if my personality's become such a burden to you.
  أأسف إن كانت شخصيتي تشكّل عائق عليك
• Secrets are a heavy burden people carry by themselves.
  الأسرار يمثلون عبئا ثقيلا يحمله الناس من تلقاء أنفسهم
• I know the Templars placed a heavy burden on you.
  أعرف أن فرسان المعيد وضعوا عبئاً تقيلاً عليك.
• Don't worry, I won't be a burden for you.
  لا تقلقي ، لا أريد أن أكون عبأ عليك
• It's not a burden for me to be there for you.
  ليس عبئًا عليّ أن أكون حاضرةً لمساندتكَ
• I was going to, but then I thought why burden him?
  كنت سأخبره، لكن بعدها فكرت لماذا اضايقه؟
• It's a burden that way, but, you know, we manage.
  الأمر صعب هكذا، ولكن تعلمين, نحن نتدبر أمرنا.
• Still, you're not the person to burden with that.
  ومع ذلك فلا يجب أن أثقل عليك أنت بهذا
• Cause life here is a burden with the crushing' and the hurtin'
  "لأن الحياة هنا مليئة بالتحطيم والألم"