check into

• Or I'll check into a clinic, dress up like Napoleon..
  في أسوأ الحالات سأتقاعد في شقتي وأرتدي قبعة نابليون
• When he got here he checked into this hotel
  و عندما وصل إلى هنا اختار هذا الفندق
• She checked into the Bel-Air Hotel, the presidential suite.
  نعم -لقد كانت في فندق (بيل إير). في الجناح الملكي
• I'd like to go to the planet and check into it.
  أود زيارة الكوكب والتحقق من الأمر.
• I don't know why he's checking into a fleabag motel.
  لا اعرف لماذا ينزل في فنادق رخيصة
• The guy who checked into 103 was white and normal-Looking.
  الرجل الذي سجّل بغرفة 103 كان أبيض وعاديّ المظهر
• Judith can relax. I'm going to check into a hotel.
  (جوديث) يُمْكِنُها أَنْ تَرتاحَ سأحجز فى فندق.
• Yes. I want to check into one of your rooms please.
  أريد ان أتفحص احدى غرفكم اعطني 500 قرش
• the guests will be checked into their suites as soon as they arrive.
  الضيوف سيكونوا في أجنحتهم حالما يصلون
• Let me check into it, see what I can find out.
  دعني أتحقّق، وأرى ما يمكنني إكتشافه