checkers

• Ms. Abbott, can you play checkers with us?
  أنسة (أبوت) هل يمكنكِ أن تلعبي أداما معنا؟
• Why're y'all playing checkers on a chess set?
  إذاً لمَ تلعبون الداما على رقعة الشطرنج؟
• Come on, those were old geezers playing checkers in the park.
  .لقد كان هذا وصفاً قديماً لكبار يلعبون الدومينه في المتنزهِ
• He was at home playing checkers with me the whole afternoon.
  لقد كان في المنزل يلعب لعبة "الداما" معي طوال المساء.
• Yeah, I was just playing checkers with Buds.
  أجل، كنت فقط ألعب "الداما" مع (باد).
• Well, I was thinking that Backgammon and Checkers are no-brainers.
  حسنا,لقد كنت افكر ان لعبتي "النرد" والداما" لا تحتاجان الى تفكير
• Checkers are a game for faggots? He said that?
  للمخنثين والنساء هل قال ذلك
• Maybe we can have a Checkers round-robin when we get hone?
  ربما بإمكاننا نصب لعبة الداما في تسلسل الدور حين نعود للمنزل؟
• Hey! You want to play checkers tonight?
  هل تريدين أن تلعبي لعبة الداما الليلة؟
• Maybe you put it in the Chinese checkers instead of the regular checkers.
  ربما وضعتيها في الداما الصينية بدل أن تضعيها بالعادية