Part 5 (Articles 46 – 47) clarifies that the Covenant shall not be interpreted as interfering with the operation of the United Nations or "the inherent right of all peoples to enjoy and utilize fully and freely their natural wealth and resources". الجزء 5 (المواد 46-47) يوضح أن العهد لا يجوز تفسيره على التدخل في عملية للأمم المتحدة أو "حق أصيل لجميع الشعوب في التمتع والانتفاع بالثروة بشكل كامل وبحرية ومواردها الطبيعية".
Clarifies that all children who, as of September 30, 2008, were receiving federally supported subsidized guardianship payments or services in states with Child Welfare Demonstration Waivers will be able to continue to receive that assistance and services under the new program. وتوضح أن جميع الأطفال الذين، وذلك اعتبارًا من 30 سبتمبر 2008، كانوا يتلقون مدفوعات الوصاية المدعومة اتحاديًا أو الخدمات في الدول التي لديها إعفاءات مظاهرة رعاية الطفل سيستمرون في تلقي هذا الدعم وتلك الخدمات في ظل هذا البرنامج الجديد.