clerical

• There seems to have been some sort of clerical error.
  من الواضح أن هناك خطأ جسيم
• Clerical errors like this can happen from time to time.
  الأخطاء الكتابية مثل هذه يمكن أن تحدث من وقت لآخر
• It's gonna cost you some clerical work.
  عندما كان في السابعة عشرة، كان يعاني بعض المشاكل
• You'll be cleaning up, doing light clerical work,
  ستقومين بالتنظيف , و بعض الاعمال المكتبية الخفيفة
• Then I broke up with Donna because of her office's grievous clerical error.
  وأنا انفصلت عنها بسبب خطأ عيادتها الجسيم
• You will, of course, be stripped of your clerical standing.
  سوفَ تجرّدين بالطبع من نفوذكِ كراهبة
• Yeah, it's gotta be a clerical error, I mean, it happens.
  أجل، لابد أنه خطأ مطبعي. إنه أمر وارد الحدوث.
• That's a clerical thing. My ex knows that.
  هذه مجرد قضايا روتينية وطليقتي تعرف هذا جيداً
• Gotta be a clerical error, right?
  من يفعل ذلك؟ قد يكون خطأ غير مقصود أليس كذلك؟