close-up

• Actually, we should probably do a close-up of your... those whiskers.
  في الواقع، ربما ينبغي علينا التصوير عن قرب-- لهذه اللحية.
• I first started out, uh, working close-up With, uh, cards and coins.
  عندما بدأت العمل لأوّل مرّة، بدأتُ بالبطاقات والعملات المعدنيّة
• The only thing I could compete with him in was close-up magic.
  الشيء الوحيد الذي كنت أنافسه فيه هو الخدع السحرية
• CAN I GET A CLOSE-UP OF YOUR BICEP?
  هل استطيع ان اقترب من عضلتك ؟
• We're experts in the ancient craft of close-up magic.
  نحن خبيران في فن السحر القديم.
• He's always put the cash there every night after close-up time.
  هو دائماً يضع أمواله فيها كل ليله بعد أن يُغلق
• I'll be right back. Ohh! There is a gal over there doing close-up magic.
  سأعود حالا. توجد فتاة هناك تمارس السحر.
• I think we should start with a close-up of my ass!
  أعتقد أننا ينبغي أن تبدأ مع من مسافة قريبة من مؤخرتي!
• There we go. Got a nice close-up of him.
  هدا مشهد جميل عن قرب
• This guy's supposed to like close-up work.
  يفترض بهذا الرجل أن يُتمّ عملاً دقيقاً.