coax

• Grey is going to coax him back as a loving friend.
  غـراي ستحـاول استمـالتـه كصـديقـة محبـة
• I managed to coax him to our fair city, at great expense.
  تمكنت من اقناعه بالقدوم لمدينتا الطيبة، بثمن كبير
• Can we coax an encore from you?
  هل يمكننا أن نحصل على القليل منك مرة أخرى؟
• Believe me, if that doesn't coax them out of the cockpit, nothing will.
  صدقوني ،إن لم يجبرهم هذا على الخروج
• I just couldn't coax him out of the car.
  لم أستطع اقناعه بالترجل من السيارة.
• Could you coax this back to life?
  هلا لك انت تعيدي هذه النبتة للحياة دافني؟
• Hybin was right, this worm was quite easy to coax out of you.
  هاليبن" كان محقاً, الدودة كان" من السهل إخراجها
• I knew eventually they wanted me to coax you back into the ClA.
  أدركت أنهم يريدون مني إستغلالك لإختراق الإستخبارات المركزية
• Okay. Quietly try and coax me into it.
  حسنا حاول بهدوء و داعبني كي أقبل
• I tried to coax as much out of him as I could.
  حاولت الإقناع نفس قدر منه كما أنا يمكن أن.