So, technically, I colonized Mars. لذا, تقنياً, لقد استعمرت المريخ.
New France was the area colonized by France from 1534 to 1763. كانت جميع الأقاليم تحت السيطرة الفرنسية خلال الفترة ما بين 1534 و1763.
It comes from an Earth where America was never colonized by the Europeans. لقد جاء من أرض حيث لم تكن أمريكا قد أستُعمرت أبداً على يد الأوروبيين
You see, Chapek 9 was colonized centuries ago... by a murderous crew of radical robot separatists. لقد استعمر "تشابيك 9" طاقمٌ اجرامي من الروبوتات الانفصالية المتعصبة منذ قرون.
This genus probably arose in North America and colonized Europe on a landbridge via Greenland. ربما نشأت هذا الجنس في أمريكا الشمالية، واستعمر أوروبا في الجسر البري عبر جرينلاند.
Beginning in the 19th century, Yap was colonized by the Spanish, Germans, and Japanese in succession. في بداية القرن 19، كان المستعمر ياب من قبل الإسبان والألمان، واليابانية على التوالي.
When the Spanish colonized the New World, they used the word to mean a "clan or lineage". عندما استعمر الإسبان العالم الجديد، استخدموا هذه الكلمة على أنها تعني "قبيلة أو سلالة".
In Mexico, there are these fish that have colonized the freshwater caves along Sierra del Abra. في المكسيك ، هناك هذه الأسماك التي استعمرت الكهوف المياه العذبة على طول سييرا ديل العبرة .
The Soviet Union argued that people in colonized lands around the world had been exploited by Western powers. قال الاتحاد السوفييتي أن الشعوب في الأراضي المستعمرة حول العالم هي شعوبًا استغلتها الدول الغربية.
Yeah, but even before the first white settlers colonized this area, this strip of land already had a bad rep. نعم، لكن حتى قبل ما استعمر رواد البيض المنطقة هذه الأراضى لها سمعة سيئة