Although Congolese law criminalizes many forms of sexual violence, these laws are not always enforced. يجرّم القانون الكونغولي العديد من أشكال العنف الجنسي لكن لا يتمّ تنفيذ هذه القوانين في أغلب الحالات.
This period resulted in the death of up to 10 million Congolese from brutality, disease and famine. وقد أدت هذه الفترة إلى وفاة ما يصل إلى 10 ملايين كونغولي من الوحشية والمرض والمجاعة.
She was spotted by Congolese musician Lokua Kanza, in an open-mic session at a Yaoundé club. حيث استطاع موسيقار جمهورية الكونغو الديمقراطية لوكوا كانزا مراقبة موهبتها في جلسة غنائية حية في نادي ياوندي.
We were helping train the Congolese regular army to resist the incursion of well-armed rebel forces backed by terrorist groups. كنا نساعد على تدريب الجيش النظامي الكنغولي لصدّ هجمات قوات المتمرّدين المدعومة بالجماعات الإرهابية
Mm-hmm. Uh-huh. And the White Citizens' Council of New Orleans warned the city about the Congolese raping their daughters. حذر أهالي المدينة من الكنغوليين الذي يغتصبون بناتهم ويتم إرغامهم على قبول السود في مدراسهم
I was still in Modena when I heard that an American woman, an Italian man and a Congolese man لقد كنت لا ازال في "مودينا" عندما سمعت بذلك امرأة امريكية, رجل ايطالي و رجل كونغولي
The Victoria Nile drains from Lake Victoria into Lake Kyoga and thence into Lake Albert on the Congolese border. المصارف فيكتوريا النيل من البحيرة إلى بحيرة كيوجا و بحيرة ألبرت ثم إلى على الحدود الكونغولية.
Changes that Congo made to mining laws in 2002 attracted new investments in Congolese copper and cobalt projects. أدت التغييرات التي أدخلتها الكونغو على قوانين التعدين في عام 2002 إلى جذب الاستثمار في مشاريع النحاس والكوبالت الكونغولية.
The Congolese authorities also planned to open another zone dedicated to mining (Katanga) and a third dedicated to cement (in the Bas-Congo). وتخطط السلطات الكونغولية أيضا لفتح مشروع مخصص للتعدين (كاتانغا)، ومشروع آخر مخصص للأسمنت (في الكونغو السفلى).
The report accused Rwanda, Uganda and Zimbabwe of systematically exploiting Congolese resources and recommended the Security Council impose sanctions. التقرير اتهم رواندا، أوغندا وزيمبابوي باستغلال منهجي للموارد الكونغولية فأوصى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بفرض عقوبات على هاته الدول.