constitutes

• l don't know if what you have here constitutes a legally binding document.
  أجهل إذا كانت هذه تمثّل وثيقة قانونية.
• Which I think would interest the I.R.S., since it technically constitutes fraud.
  والذي أعتقد انه سيهمّ آي. آر. إس .
• I don't think finding them amusing constitutes a thing.
  لا أعتقد أن إيجاد تسليتهم تشكل شيئا
• The Muslim population constitutes 1 8 percent of Oz.
  يُشَكِّلُ تَعداد المُسلِمين 18% مِن سِجن أوز
• Even in this city, that constitutes cruel and unusual punishment.
  حتى في هذه المدينة يشكّل ذلك عقاباً قاسياً وغير اعتيادي
• I believe this constitutes an illegal search, sir.
  انا أصدق أن هذا االتفتيش الرسمي غير شرعي؟
• What we intend to do next constitutes felony conspiracy.
  دعونا نكون واضحين هنا -ما نعتزم القيام به يعدّ مؤامرة جنائيّة
• Well, I think this constitutes unlawful imprisonment.
  أظن أن هذا يشكل احتجازا محظورا و أنا محاميه
• This constitutes serious careers to an institution of this small size.
  هذا أمر غاية في الخطورة في أمور القروض الصغيرة
• So, what exactly constitutes a pound cake?
  إلام تـرمـي بقـولهـا " فطـائـر إنجليـزيـة " ! ؟