简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

continental shelf

"continental shelf" معنى
أمثلة
  • Upon ratification of the United Nations Convention on the Law of the Sea, a country has 10 years to make claims to an extended continental shelf beyond its 200-mile exclusive economic zone.
    عند التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار ، وهو بلد لديه 10 سنوات لجعل المطالبات إلى الجرف القاري الممتد إلى ما بعد 200 ميل المنطقة الاقتصادية الخالصة.
  • They spend the entire year on the pack ice zone as it advances and retreat seasonally, primarily staying within the continental shelf area in waters less than 600 m deep.
    تقضي هذه الحيوانات كامل السنة بمناطق الجليد البحري، وهي تتحرَّك مع تراجع وتقدم هذه المناطق الموسميَّين، وتظلُّ مع ذلك بشكلٍ أساسيٍّ ضمن منطقة الرف القاري في مياه عمقها أقلُّ من 600 متر.
  • Italy and Yugoslavia defined their delineation of the continental shelf in the Adriatic Sea in 1968, with an additional agreement on the boundary in the Gulf of Trieste signed in 1975 in accordance with the Treaty of Osimo.
    اتفقت كلا من إيطاليا ويوغوسلافيا نسبياً على ترسيم حدود الجرف القاري في البحر الأدرياتيكي عام 1968، تبع ذلك توقيع اتفاقية إضافية على الحدود في خليج تريستي في عام 1975 وفقاً لمعاهدة أوسيمو.
  • Bathymetric data obtained during the course of the Challenger expedition enabled scientists to draw maps, which provided a rough outline of certain major submarine terrain features, such as the edge of the continental shelves and the Mid-Atlantic Ridge.
    وقد مكنت البيانات المتعلقة بالأعماق التي تم الحصول عليها خلال مسار بعثة تشالنجر العلماء من رسم خرائط، التي قدمت مخططًا تقريبيًا لبعض خصائص التضاريس الرئيسية للغواصات، مثل المنحدرات القارية وأعراف منتصف الأطلسي.
  • An application was made in 2008 by the United Kingdom to the United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf to extend the limit of the continental shelf claim of Ascension Island beyond 200 nautical miles (370 km).
    وقدمت المملكة المتحدة في عام 2008م طلباً إلى اللجنة المعنية بحدود الجرف القاري التابعة للأمم المتحدة للمطالبة بتوسيع حدود الجرف القاري لجزيرة أسينشين إلى أكثر من 200 ميل بحري (380 كيلومتر).
  • An application was made in 2008 by the United Kingdom to the United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf to extend the limit of the continental shelf claim of Ascension Island beyond 200 nautical miles (370 km).
    وقدمت المملكة المتحدة في عام 2008م طلباً إلى اللجنة المعنية بحدود الجرف القاري التابعة للأمم المتحدة للمطالبة بتوسيع حدود الجرف القاري لجزيرة أسينشين إلى أكثر من 200 ميل بحري (380 كيلومتر).
  • Hydrologically some geologic basins are both above and below sea level, such as the Maracaibo Basin in Venezuela, although geologically it is not considered an oceanic basin because it is on the continental shelf and underlain by continental crust.
    ومن الناحية الهيدرلوجية، بعض الأحواض الجيولوجية تقع فوق وتحت سطح البحر على السواء مثل ماراكايبو في فنزويلا، بالرغم من أنه جيولوجيًا لا يُعتبر حوضًا محيطيًا لوقوعه على المنحدر القاري ووقوعه أسفل قشرة قارية.
  • In shallow waters of the continental shelves off the coasts of Australia and New Zealand, petroleum and natural gas are extracted, and pearls are harvested along the coasts of Australia, Japan, Papua New Guinea, Nicaragua, Panama, and the Philippines, although in sharply declining volume in some cases.
    تم استخراج النفط والغاز طبيعي في المياه الضحلة في الجرف القاري قبالة سواحل إستراليا ونيوزيلندا،، وتم استخراج اللؤلؤ على طول سواحل إستراليا واليابان وبابوا غينيا الجديدة ونيكاراغوا وبنما، ولفلبين، على الرغم من من صغر حجمه في بعض الحالات.
  • In 2011 the United Nations endorsed the joint submission of Mauritius and Seychelles to extend their continental shelf of 396,000 km2 in the Mascarene region which gives the two countries sovereign right to jointly manage and exploit the seabed and subsoil of the joint area.
    في عام 2011 أيدت الأمم المتحدة الطلب المشترك من جمهوريتي موريشيوس و سيشل لتمديد الجرف القاري التابع لهما إلى 396 ألف كم2 في منطقة جزر ماسكارين مما أعطى الدولتين حق السيادة المشتركة لإدارة و استغلال قاع البحر و الطبقة السفلى في المنطقة.
  • Other familiar phase line mapping most experience in late elementary or middle school classes would be the extent of various ice ages or the Ice Age consequential shrinkage or extension of continental landmasses down the continental shelves as the results of such climate changes.
    الخطوط المرحلية المألوفة الأخرى التي تم تخطيطها بمزيد من الخبرة في أواخر المراحل المدرسية الابتدائية أو المتوسطة ستكون النطاق الخاص بمختلف العصور الجليدية أو تقلص العصر الجليدي الذي ترتب على ذلك أو اتساع اليابسة القارية أسفل الجروف القارية باعتبارها نتائج لمثل هذه التغيرات المناخية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4