Your Honour, I respectfully request a full day's continuance to go over this sh... stuff. سيادة القاضي، أطلب بإحترام أن تعطيني مهلة يوم كامل لأتأكد من سجل هذا الشاهد
You can request a continuance if you would like to look for other representation. بإمكانك أن تطلبي تحديد جلسة لاحقة إن أحببت ذلك إنظري إلى مستوى التمثيل على الجانب الآخر
Frantic eftorts were made to repair the damage, for the disruption had threatened the very continuance of Overlord. جهود مضنيه بُذلت لأصلاح الأضرار لأن أى تعطيل فى تلك المرحلة كفيل بهدم العملية برمتها
I need a copy of the Richburg merger... and find out if we got a continuance on the Seger case. أَحتاجُ a نسخة إندماجِ ريتشبيرغ... ويَكتشفُ إذا أصبحنَا a إستمرار على حالةِ Seger.
In any case, the continuance of so long space has rendered the marriage honest, and the principle of Supplet Ecclesia في كل الأحوال الاستمرار لوقت طويل قد جعل زواجك صادقا ومبدأ خلع القسيس
Your Honor, the defense requests a continuance at this time so we can examine the prosecution's new forensic evidence. حضرة القاضي,الدفاع يطلب تمديد الوقت في هذه الأثناء لنتمكن من فحص الدليل العدلي الجديد
The goal of the missionaries was to "civilize China," and highlighting weakness and victimization provided for the continuance of their work. فكان هدف المبعُوثين الدينيين تحضُر الصين وإبراز الضعف والإيذاء المُقدمين لاستمرار عملهم.
We got a continuance on BP, so we'll need a few of you to join us on the diocese depos. لذا سنحتاج لقليل منكم لينضم إلينا فى إبرشية ديبوس ودعوى ميرفي جوميز حصلت على
In continuance with these goals, the Johnson Administration passed the 1968 Omnibus Crime Control Act and the Safe Streets Act of 1968. وجدت بعض من تلك التوصيات طريقها إلى التحكم بالجريمة الجامع وقانون الشوارع الآمنة لعام 1968.
The fearful passage of their death-marked love and the continuance of their parents' rage, which, but their children's end, naught could remove, is now the 2 hours' traffic of our stage. والذي كانت نهاية أولادهما كفيلة بوضع حدا له