First thing Monday, I'm convening a special session... of the student-faculty disciplinary committee. أول شىء لقد دعوت لإجتماع و جلسة خاصة يوم الإثنين بحضور كل الطلاب لجنة تأديبية
On Friday, that Captain Hanks is convening a medical review board and he's gonna retire you. يوم الجمعة سيعقد كابتن هانكس اجتماع للجنة الطبية و سيقوم بإحالتك للتقاعد
It's convening the meeting is set for tomorrow at the UN headquarters in Bangkok. يجب الإهتمام بهذا .. سنناقش هذا غداً " في مركز التجارة ضمن " بانكوك
I wanted to pop by in anticipation of convening our attorneys to cement our divorce tomorrow. أردت المرور تحسباً قبل ان يعقد محامينا إجتماعاً للبدء فى إجراءات طلاقنا غداً.
On 24 April 1989, Ayatollah Khomeini issued a decree convening an Assembly for Revising the Constitution. في 24 أبريل عام 1989، أصدر آية الله الخميني حکما لعقد مجلس لتعديل الدستور.
I have to tell our prophet you've been convening in secret... to make decisions without him. لي من ان اقول نبينا كنت قد تم عقد سرا ... ... لاتخاذ قرارات من دونه.
Reporter, Female) A panel of experts is convening to recalculate how warm the planet... (Reporter, Male) ...drastically raise global temperatures... تجتمع لجنة من الخبراء لقياس مدى ارتفاع حرارة الكوكب ...تزيد درجات الحرارة في العالم بحدة
Now remember, before convening at the battle, this party has a quest to loot the temple of -- which needeth completion, so... الآن تذكر قبل عقد في المعركة هذا الحزب لديه السعي لنهب معبد -
Nomar Arcielo confirmed that Ruiz, Anibal, and other members of Lobos' New York network will be convening at the distributor's behest. أكّد (نومار آرسيلو) أن (رويز)، و(أنيبال).. وأعضاء آخرين لشبكة (لوبوس) في "نيويورك". ستجتمع بناءً على طلب الموزع.
When delivering the letter, von Schulenburg stated that the Berlin conference would be a preliminary meeting preceding a convening of the four powers. وعندما سلم فون شولنبرج الرسالة، صرح بأن مؤتمر برلين سيكون مؤتمرًا تمهيديًا يعقبه اجتماع للقوى الأربع.