The convoys stop for no reason. لا تتوقف القافلة لاي سبب
I was told, you are responsible for the cannons and the convoys and also the soldiers. قيل لى, أنك المسئول عن المدافع والقوافل... وأيضاً الجنود... .
There were convoys shipping weapons to be dismantled under the arms reduction treaty. لماذا؟ هناك العديد من شحنات الأسلحة عليها التوقف بسبب معاهدة الحد من الأسلحة
From February I948, the attacks on the convoys from Tel Aviv to Jerusalem intensified. من فبراير 1948 إشتدّت الهجمات "على القوافل من "تل أبيب" إلى "القدس
It would start to escort half of naval convoys in the North Atlantic. ستحمل على عاتقها من الأن مسؤولية حماية نصف عـدد القوافـل تقريبـاً المبـحره فـى شمال الأطلنـطى
Because he got on one of the earlier convoys to leave. One of the ones that got bombed. فهو لم يركب معنا فى القافلة التى غادرت قبل القصف
The convoys lose their way, stop, then start again, are bombed, and finally arrive. وتَضِلّ القوافل وتُصَدّ عن السبيل ثم تعود إلى مسيرتها ثم تُقْصَف قصفًا ثم تبلغ غايتها.
Some 3000 sailors died on the convoys - which Winston Churchill described as the "worst journey in the world." التي وصفها ونستون تشرشل بأنها "أسوأ رحلة في العالم".
Hezbollah convoys have also been attacked by Syrian rebel factions, most notably the Al-Nusra Front. كما تعرضت قوافل حزب الله للهجوم من قبل جماعات التمرد السورية، وخاصة جبهة النصرة.
We fought our way to Jerusalem, fighting vehicle after vehicle, and the convoys were almost suicidal operation. "نحن شققنا طريقنا إلى "القدس نقاتل عربة بعد عربة والقوافل كانت تقريباً عملية إنتحارية