death wish

• Do you have a death wish or something?
  أهذه أمنية موت أو ما شابه؟
• You'd have to have a death wish to go out there tonight.
  يجب أن تكون لديك رغبة في الموت لتخرجي هناك الليلة.
• You'd have to have a death wish to want to live here.
  لا بد أنكِ تتمنين الموت .إن كنت تودين العيش هنا
• Tonight we review an aging Charles Bronson in Death Wish IX.
  الليلة سنعرض مقطع شيخوخة تشارلز برونسن من مسلسل "أمنية الحياة" الموسم التاسع
• That's a death wish to start a war.
  إنها إما هذا أو الحرب.
• You got some death wish or something?
  ألديك وصية أو شيئا آخر؟
• You have a death wish
  لا هل لديك أمنية قبل أن تموت
• You got a death wish pal?
  كنت حصلت على بال أتمنى الموت؟
• You got a death wish with what happened to you, that's fine.
  لقد حصلتَ على رغبة في الموت مع ما حدث لك هذا جيد
• Now, why would someone with a death wish worry about their cuticles?
  والآن لما يقوم شخص لديه نية بالموت بالقلق حول نظافة جلد أظافره؟