You would defame a dead man? هل ستقذفين رجلا ميت ؟
but Manolo here is a lover of dogs, and he hates me to defame animals. لولا أن (مانولو) هنا يحب الكلاب وهو يكرهني لتشويه صورة الحيوانات
To defame the family honour. لتشــوه سمعــة وشــرف العائلـــة
I don't think he needed to go to the trouble... of using such severe terminology to defame my client. لاأعتقدأنهوضع نفسهبمأزق... وأستخدام هذه الفرضية المجحفة بحق عميلي
When you are in real trouble, have it, but do not let a Musalman defame your dignity. عندما تكونون في مشكلة كبيرة ، تناولوه ، لكن لا تدعوا المسلمين يأخذون شرفكم
Unlike Castle, I will not defame you, but suffice it to say you're no longer my sponsor. ،(على عكس (كاسل ،لن أفتري عليك لكن يكفي قول أنك لم تعد المسؤول عني
That Sydney Thompson chose to publicly defame her boss with an impression that she knew would be damaging both to Lena Lunders' reputation and her company. أن تشوه سمعة رئيسها علناً و مع أنها تعلم أن هذا سيدمر سمعة كلا من "لينا لاوندرس" و شركتها
"It shall be a crime to utter or publish writings against the government of the United States with intent to defame or bring it into contempt or disrepute." سنعتبرها جريمة على كل من يكتب و ينشر ضد "الولايات المتحدة" بقصد تشويه سمعتنا أو المحاولة الطعن فيها
But today, the President has agreed to let me speak openly to you so that I may address the irresponsible accusations that not only seek to defame me, but are harmful to our national security. لكن اليوم ، قد سمح لي الرئيس بالتحدث إليكم لذا رُبما أعالج هذه الإتهامات غير المسئولة
But it is my job to illustrate just how the accusers have attempted to defame and slander myself and my clients by executing some kind of fancy flea flicker on the fine citizens of this great town. ولكن من وظيفتي لتوضيح فقط كيف المشتكين حاولوا التشويه والتشهير بي وبموكلي عن طريق تنفيذ بعض انواع الاوهام