delightfully

• You give my son what he deserves, or I'll knock you on your delightfully offbeat ass.
  أعط ابني ما يستحقه وإلا سأبرحك ضرباً
• She seemed so delightfully confident, I couldn't help but feel intimidated.
  بدت واثقة بشكل مبهج جدًا , لم أستطع المساعدة ولكن الشعور مرعب
• I think you're delightfully droll.
  حسنا , أنا أعتقد انك طريفة بشكل مبهج
• It's just so delightfully not you.
  إنّه مبهج للغاية لأنّه ليس من طبيعتكِ
• For example, I'm sure he'd be delightfully taken aback if you clean your apartment.
  على سبيل المثال, أظنه سيكون سعيدا جدا إذا نظفت شقتك
• He thinks that she's funny and delightfully blunt.
  تظن نفسها مرحة ومبهجة
• So I don't have to shake hands. - How delightfully eccentric.
  ـ حتى لا اضطر لمصافحة ايدي الناس ـ يا له من امر غريب وجذاب
• Delightfully tangy, yet robust.
  مم! منعش بشكل مبهج، متين لحد الآن.
• Alyosha, it was delightfully right.
  أليوشا، لقد كان صحيحاً بشكل مفرح
• What a delightfully unexpected surprise.
  يالها من مفاجئه مبهجه وغير متوقعه