detachment

• Third Marine Division, Special Ops Detachment Delta, Fort Benning.
  البحرية الثالثة قسم المشاريع الخاصة دلتا
• Did you know that General Hakuro's detachment had been dispatched there?
  هـل عـلمـت أن وحـدات ذلك الجـنـرال (هـاكورو) بُـعِـثَـت إلى هـناك؟
• Ask him to send a detachment of guards.
  أطلب منه أن يُرسل بعض الجنود للحراسة
• Take a detachment and open up the Capitoline vaults.
  خذ كتيبة و افتح خزائن كابتولين
• Jack, I want to transfer a detachment of marines to Galactica.
  (جاك) .. اريد نقل فرقة مستقلة من الجنود إلى (جلاكتيكا)
• And, you know, treat her with, like, cool detachment and-and, you know, fear.
  و عاملها كانه ارتباط بارد و تعلم, خوف
• They had a small detachment at HoImsky Gates.
  كان لديّهم كتيبة صغيرة عند بوابة "هولمسكي"
• Regiment 2, Detachment 2, PLA Private
  الفوج 2، إنفصال 2, بي إل أي ايها الجندي
• Send a detachment down to retrieve them. See to it personally, Commander.
  ,أرسل فريق إلى أسفل لإسترجاعهم تولى هذا بنفسك، أيها القائد
• Marine Embassy Guard detachment of 15. Fifteen?
  و عدد الحراس من جنود المارينز 15