detect

• It's a relief that we were able to detect it right away.
  من الجيد أننا اكتشفنا ذلك مبكرا
• And this device is meant to detect them in your breath.
  ويهدف هذا الجهاز للكشف عليهم بواسطة أنفاسك.
• How would you detect it, even sense it...
  كيف لك أن تكتشفه... أو حتى أن تشعر به... ...
• Their organs, they can detect the very changes in the air.
  انها امعاءهم يمكنهم استشعار التغيرات في الهواء
• Now we just need something to detect the malignant thing.
  الآن نحتاج فقط لشيء نكشف به ذلك الخبيث
• Do I detect a slight crack in the marital armor?
  هل أشعر بشرخ بسيط في الدرع الزوجي ؟
• We can detect each other from smell alone.
  نستطيع التعرف على بعضنا البعض عن طريق حاسة الشم فحسب
• The computer may be able to detect why it failed.
  قد يكون الكمبيوتر قادراً على كشف سبب الفشل
• I seemed to detect something that had eluded me previously.
  صباح الخير -هل نمت جيدا؟ -لم أشعر بشئ، وأنت؟
• My dear, tired old Smithers. Do I detect a note of jealousy?
  عزيزي (سميذر) العجوز، هل أشمّ رائحة غيرة؟