disengage

• I fortify Paris. I disengage from Austria and retreat to Italy.
  أنا حصنت باريس , إنفصلت عن النمسا و تراجعت إلى إيطاليا
• Disengage the wormhole! - She's locked out the controls.
  اغلاقى الثقب انها غلقه التحكم
• disengage the cip module. Begin the offload.
  افصل وحدة معالجة تداخل القنوات وابدأ بالتفريغ
• Alpha Team, stand down. Disengage and fall back.
  الفريق الفا تراجع تم الغاء المهمة
• Disengage coupling interlocks and all docking couplers.
  حرر عجلات التشابك و توصيلات الشحن
• The inside man had to trip the breaker to disengage the alarm.
  داخل الرجل كان لا بدّ أن يعمل الكسّار لفصل جرس الإنذار.
• Prepare to disengage cloaking device and fire.
  استعد لفصل جهاز القناع وضرب النار
• Or at least lure him away so we can safely disengage the...
  .... أو على الأقل أغوائه بعيدا لذا يمكننا بأمان تحرير الـ
• Explorer, ready to disengage HST.
  أيّها "المُستكشف"، جاهز للإنفصال عن عن التليسكوب "هابل".
• What if we're wrong and cutting the power doesn't disengage the locks?
  ماذا لو كنا مخطئين و قـطع الـطاقة لا يحرر الأقفال ؟