dishonor

• You will dishonor us, if your mind is not on the games.
  سوف تخزينا إذا لم تركز في المباريات
• I didn't want to dishonor her in front of the others.
  لم أرغب بأنّ أحقـّر من شأنها أمام الآخرين.
• To not accept it is to dishonor this family!
  لا أقبل أن تقللي من شرف هذه العائلة!
• I dishonored it all and didn't notice the glory.
  لقدّ قللتُ من شأنها جميعاً ولم أرى عظمتها.
• It's a holy name, damn it! Try not to dishonor it.
  إنه إسم مقدس عليكم اللعنة لا تلوثوا سمعته
• I'm an idiot, a fraud, and a dishonor to my dead husband.
  أنا مغفلة، محتالة وغير مشرفة لزوجي الميت
• I knew it was a dishonor to my father's memory.
  كنت أعرف أن هذا عار لذاكرة والدي.
• If he is dishonored and dismissed retaliation will be required.
  اذا اُخزي واهين فأن الانتقام سيكون مطلوبا
• If he is dishonored and dismissed, retaliation will be required.
  إذا تمت إهانته ونفيه سيكون الانتقام واجبًا
• And I can't dishonor him by telling a lie now.
  و لا يمكنني أن أجلب له، العار بكذبي الآن