The M.E. concluded that they were bone fragments dislodged by the tire iron. التقرير الطبي يشير إليها هلى أنها شظايا عظمية حدثت نتيجة الإطار المعدني
She's dislodged the clot. حسناً, ليس لديها فرط منعكسات أو استقساء
Bone's dislodged from the socket, your majesty. عظامه تكسرت، ياصاحب الجلاله
Wellington pursued and dislodged the French from San Sebastián, which was sacked and burnt. استمر ولنغتون في طرد الفرنسيين من سان سباستيان والتي نُهبت وأُحرقت.
Couldn't the throttle spring have been dislodged by the impact of the crash? آلا يمكن أن عدم وجود صمام الخانق أحد الآثار المترتبة عن تحطيم السيارة ؟
Wind must have dislodged it, but I don't think he saw me find it. لا بدَّ وأنْ الريح قد أزاحتْها، لكنى لا أعتقد أنّه رَآنى عندما وجدتها.
The shark encounters another shark... and the camera is dislodged and floats to the surface. القرش يواجه قرشا آخر ويتم إزاحة آلة التصوير وهاهي تطفو على السطح
Well, this one dislodged that piece of pot roast that's been bugging me since lunch. حَسناً، هذا المُزَاحِ تلك القطعةِ مِنْ المحمر القدري الذي يُقلقُني منذ غداءِ.
Dislodged us from what? أزاحنا -أزاحنا عن ماذا؟
It's possible the fall dislodged it, which is what's causing the severe bleeding. من المحتمل أن تكون السقطة قد أزاحته.. مما قد يكون السبب في هذا النزف الشديد.