distracted

• I distracted her, so maybe she could just go again?
  لقد شتتها لذا ربما يمكنها أن تجرب مجددا؟
• You owe me, because you're the one who distracted him.
  أنت تدين لي لأنك الشخص الذي كان يلهيه
• I was distracted by the sound of good police work.
  كنت أتصرف بناء على أوامر رجل شرطة جيد
• I need you to keep everybody distracted for a few minutes.
  أحتاج لك لإبقاء الجميع مشتتا لبضع دقائق.
• You've been very distracted ever since you got here.
  لقد كنت مشتتا جدا منذ أن وصلت إلى هنا.
• I was distracted talking about my parents.
  لقد ألتهيتُ بالتكلم عن والديّ. هل يُمكننا فعل هذا مرةً آخرى؟
• Do you think maybe you were a little distracted this semester?
  هل تعتقدين أنني مشوشة هذا الفصل ؟
• Could be the perfect setup. She's so distracted with the firefighter test.
  وهي مشتته للغاية بسبب إختبار الاطفائيين
• Kind of distracted me from her probably obvious insanity.
  نوع من يصرف لي ربما لها من الجنون الواضح.
• Remy, you were distracted earlier. What's going on? Oh.
  (ريمي), لقد كنت مشتت الذهن قبل قليل, ما الأمر؟