double check

• Be extra careful, double check everything.
  كونوا أكثر حذرًا ، تحققوا مرتين من كل شيئ
• Double check corporation. We're an investment firm interested in a free Cuba.
  "شركة إعادة الفحص" نحنُ شركة إستثمارية مهتمين بـ"كوبا" الحرة
• So I double checked the bill and it seems to be correct, so'...
  لقد تأكدت من الفاتورة مرتين ويبدو أنها صحيحة،لذا..
• Yes, ma'am, to double check our findings.
  أجل يا سيدتي، لنتحقق مجدداً من نتائجنا .
• Mom's real upset, but I have to just double check the veracity of...
  علي فقط أن أعيد التحقق من صحة الأمر..
• Double check the guest list with the invitations.
  . الفحص المضاعف لقائمة الضيوف بالدعوات
• Alright, that's it. Double check the rig. We cannot afford to fail inspections.
  سوف اتفقد المعدات لن اتحمل الرسوب في الفحص أيضاً.
• Miss Yu, please double check this document.
  الآنسة Yu، رجاءً ضاعفْ مراقبةَ هذه الوثيقةِ.
• Do you want me to double check the target number for you?
  هل تريدني أن أتحقّق من رقم الموقع مّرة أخرى ؟
• We'II let you know as soon as we double check the tox-screens.
  ، قراءاتك على ما يرام سنُعلمكَ حالما ندقّق بفحص السموم.