However, due to historical reasons Great Britain has been greatly restricted by its limited gauge and generally double-decker cars are not considered. ولكن ، وبأسباب تاريخية ، تم تقييد بريطانيا بخلال مقياس المحدود ولا يتم اعتبار العربات ذات الطابقين بشكل عام.
Milnes-Daimler developed a double-decker in 1902 and provided a bus for the first motorised bus service in the United Kingdom the following year. وضعت ميلنيس-دايملر تصميم حافلة بطابقين في عام 1902، وقدمت الحافلة لأول خدمة للحافلات الآلية في المملكة المتحدة في العام التالي.
Over the past two decades double-decker cars have greatly helped to increase capacity for train operators, especially in Europe, but also worldwide. على مدى العقدين الماضيين ، ساعدت العربات ذات الطابقين إلى حد كبير في زيادة قدرة مشغلي القطار، خاصة في أوروبا، و أيضًا على مستوى العالم.
This means that the interior design can be optimised, for example with regard to the design and shape of the upper deck floor, making a double-decker concept with high flexibility possible. وهذا يعني أنه يمكن تحسين التصميم الداخلي ، على سبيل المثال فيما يتعلق بتصميم وشكل الطابق العلوي ، مما يجعل مفهوم الطابقين ذو المرونة العالية ممكنًا.
I mean, you just have to think about it, this little thing, it's no bigger than a double-decker bus, designed in the late '60s, launched in the mid-'70s and still functioning 32 years later, أعني ، عليك أن تفكر فيها هذا الشيء القليل انها ليست أكبر من حافلة ذات طابقين صممت في أواخر '1960 بدأت في منتصف '1970
In 2001, Citybus (Hong Kong) converted a Dennis Dragon (#701) into a double-decker trolleybus, and it was tested on a 300-metre track in Wong Chuk Hang in that year. في عام 2001، قامت شركة سيتي باص (هونغ كونغ) بتحويل حافلة دينيس دراجون (#701) إلى ترولي باص بطابقين، وتم اختباره على مسار طوله 300 متر في طريق ونج شوك هانج في نفس العام.
When a television or film-maker wishes to indicate a generic location in the country, a popular way to do so is to show an image of the tower, often with a red double-decker bus or black cab in the foreground. عندما يرغب التلفزيون أو صانعي الأفلام الإشارة إلى موقع عام في البلاد، فإن الطريقة الشائعة للقيام بذلك هي إظهار صورة للبرج، وغالبا ما يكون مع حافلة حمراء ذات طابقين أو سيارة أجرة سوداء في المقدمة .