The allegation of the defense that he acted under duress is not justified. وادعاءات جانب الدفاع بأنّه كان يتصرّف تحت الإكراه غير مُبرّر لها
If someone had a gun to her head, she would use the duress word. لو كان أحدهم يوجّه مسدسا إلى رأسها، كانت ستستعمل كلمة الإكراه.
And the duress word is...? والكلمه في حال احتجزت هي... ؟
No, it's a duress code. الجناح 2" هي كود يعني"
Did she use the duress word? هل إستعملت كلمة الإكراه؟
Osakabe quit her job under duress and pursued her case with a labor tribunal. تركت أوساكابي وظيفتها تحت الضغط وواصلت قضيتها أمام محكمة عمالية.
She's an Interpol agent, I'm under duress and this meeting's about to get busted now. إنها عملية للشرطة الدولية وقد أجبرتني لفعل هذا وهذا الإجتماع لضبطنا مُتلبّسين
It looks like Quentin was holding him under duress and went up the cradle with him يبدو ان كوينتن كان يمسك به بالقوة وصعد به على الرافعة معه
If anyone left this building under any manner of duress we would know about it. إن غادر أي أحد هذا المبنى تحت أي أسلوب إكراه سوف نعرف بهذا
The bureau is not pressing any charges due to the psychological duress you were under at the time. لا شئ- ماذا عن الحمولة ؟ - لقد تم عرقلتنا