Elated is not the right world, ecstatic may not be the right word either, it was difficult to sleep soundly at night that day onwards. فلن يتنافر. بالمقابل، قد يندمج بالنواة نفسها. ومن ثمّ تصبح النواة قلقلة للغاية.
So elated that he exited the Transit Authority bus a good 27 blocks too early and would now have to walk. كان طرباً جداً لدرجة أنه ...غادر الحافلة الحكومية قبل محطته بـ27 مربع سكني و عليه الآن أن يسير
I'm elated that my friend and drinking partner has returned to the New York metropolitan area, but you had the opportunity of a lifetime. أنا معجبا أن صديقي والشرب شريك وقد عاد إلى منطقة نيويورك الكبرى، ولكن كان لديك فرصة العمر.
I could quite possibly be elated very soon, but part of me just feels like we are just marking time till the next crazy rolls in. على الأرجح أنّني سأبتهج بوقتٍ قريب لكن جزء مني يشعر أنّنا نمضي في حياتنا ننتظر مجيئ اللعبة الجنونية التالية
He neither speaks ill of others nor feels elated by praise and shuns greed, attachments and arrogance. وهو أن لا يقول ما يفعل ، وألا يختلف له قول وفعل ، ولا ظاهر وباطن ، ولا سريرة ولا علانية .وأن يكون نفسه في كل حال .
Part of me is elated that I've got it, but part of me is sort of sad, really, 'cause I've watched these little characters, these pups ... grow in the last few weeks, جزء مني مبتهج للحصول عليه وجزء آخر حزين لذلك حقيقة لأني شاهدت هذه الصغار وهي تكبر في الأسبوعين المنصرمين