entitlement

• I admit I... have entitlement issues.
  ...أعترف أنا لدى مشاكل إستحقاق
• Which, of course, is used to defray the costs of registration fees entitlement paperwork and what have you.
  هذه، بالطبع، تكاليف أجور التسجيل عمل تأهيل كتابي
• It's called entitlement for a reason.
  أنهُ يُدعى الأستحقاق لسبب
• The Vogelsong fortune breeds great entitlement and great guilt, Elise used to tell me.
  نسل ثروة عائلة (فوغلسونغ) مُستحقّ تماماً وآثمٌ تماماً، اعتادت (إليز) إخباري ذلك.
• The British government uses entitlement to free school meals as a measure of deprivation.
  وتستخدم الحكومة الإنجليزية استحقاق الوجبات المدرسية المجانية كإجراء من الحرمان.
• I had to pull every trick in the book to get entitlement through the Senate.
  يجب أن أستخدم كل حيلة ممكنة لكي أحصل على الإستحقاق من مجلس الشيوخ.
• Having been with us one year, your entitlement is 65 cents a month for the rest of your life.
  أمضيت معنا سنة ستستحق راتبا تقاعديا بمقدار 65 سنت لباقي عمرك
• You know, I think you get this sense of entitlement due to the fact that you're a rack god.
  اعتقد انك تشعر بشعور هذا الإستحقاق نظراً لحقيقة أنك اله الروك
• I think, is an amazing entitlement to a people who are always trying to meld God and country.
  أعتقد أنها بمثابة مكافأة مُدهشة لأولئك "الذين يحاولون دائما دمج "الله" فى "الوطن