County sheriffs excavating the charred ruins say the body count is now up well past 300. ومديروا شرطة المقاطعة يتفقدون الخراب المفحم يقولون عدد الجثث الآن فوق حسنا الثلاثمائة الماضية.
The water cut into the land up to 200 metres deep, excavating billions of tons of solid rock in just a few hours. مستخرجة مليارات الأطنان من الصخور في ساعات قليلة
we were excavating the basement, when i thought i was clear of the pit, but the ground gave way underneath me. وكنا نكشف القبو ظننت أنني بعيد عن التجويف ولكن الأرض تهاوت من تحتي
Archaeologists excavating graves in Greece have discovered tiny lead figurines with their hands and feet bound together. علماء الأثار نقبوا عن الأثار في قبور اليونانيون إكتشفوا تماثيل صغيرة من الرصاص بأيديهم وأرجلهم مربوطة معاً
The pyramid was then neglected until October 1927, when Cecil Mallaby Firth and the architect Jean-Philippe Lauer started excavating there. أُهمل الهرم حتى أكتوبر 1927 عندما بدأ سيسيل مالابي فيرث والمهندس المعماري جان فيليب لوير التنقيب في المنطقة.
Since 2003 archaeologists have been excavating a Byzantine basilica, the second largest in Egypt, after the one in Abu Mena. ومنذ 2003 اكتشف العلماء بازيليكا رومانية والتي تعتبر ثاني أكبر بازيليكا في مصر بعد الموجودة في أبو مينا.
And I just read about a kid whspent his summer excavating Mayan ruins in Guatemala and then got the findings published in an archeology journal. ولقد قرأت عن طفل قضى كل فصل الصيف ينقب عن اثار حضارة المايا في قواتامالا.
Alva did most of the excavating without delay, as he was concerned that robbers might come back and cause more damage. وكان ألفا يقوم بأغلب تنقيباته الأثرية دون تأخير، لأنه كان يخشى أن يعود اللصوص ويقوموا بالمزيد من الأعمال التخريبية.
The term shovel also applies to larger excavating machines called power shovels, which serve the same purpose—digging, lifting, and moving material. المصطلح جرافة ينطبق أيضًا على آلات الحفر الكبرى التي تُسمى الجرافات الآلية، المصممة للغرض نفسه، وهو حفر ورفع ونقل المواد.
The United States asked that all excavating on the 8,500 acre site cease and that dozens of turbines that are already being erected be removed. طالبت الولايات المتحدة وقف حفر على 8500 فدان الموقع وأن العشرات من التوربينات التي هي بالفعل يقام إزالتها.