简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

extreme poverty

"extreme poverty" معنى
أمثلة
  • The international community, including the United Nations, World Bank, and United States, have set the goal of completely eradicating extreme poverty by 2030.
    مع انقضاء الأهداف الإنمائية للألفية يقترب بسرعة، والمجتمع الدولي، بما في ذلك الأمم المتحدة والبنك الدولي والولايات المتحدة، وقد حدد هدفا يتمثل في القضاء على الفقر المدقع بحلول عام 2030.
  • In 2005, the number of people living in extreme poverty in El Salvador was 20%, according to a United Nations Development Program report.
    في عام 2005 وصل عدد السكان الذين يعيشون في فقر مدقع في السلفادور إلى 20 ٪، وفقاً لتقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومن دون هذه التحويلات ترتفع النسبة إلى 37٪.
  • Significantly, a country that experienced major violence during 1981–2005 had extreme poverty rates 21 percentage points higher than a country with no violence.
    ومما له دلالة مهمة، أن هناك دولة عانت من عنف كبير خلال الفترة من 1981-2005 وكان معدل الفقر المدقع بها أعلى ب21 نقطة مئوية عن دولة أخرى لم تعاني من العنف.
  • Looking further, some analysts project extreme poverty will be increasingly concentrated in fragile, low-income states like Haiti, Yemen and the Central African Republic over the coming years.
    وبالنظر إلى أبعد من ذلك، يتوقع بعض المحللين أن الفقر المدقع سوف يتركز بشكل متزايد في الدول الهشة ذات الدخل المنخفض مثل هايتي واليمن وجمهورية إفريقيا الوسطى خلال السنوات القادمة.
  • Global zero entails a world in which fewer than 3% of the global population lives in extreme poverty (projected under most optimistic scenarios to be fewer than 200 million people).
    يستلزم الصفر العالمي عالمًا يعيش فيه أقل من 3٪ من سكان العالم في فقر مدقع (المتوقع في ظل أكثر السيناريوهات تفاؤلًا أن يكون أقل من 200 مليون شخص).
  • This statistical oddity can be explained by the fact that the number of people living in extreme poverty in Sub-Saharan Africa rose from 290 million to 414 million over the same period.
    ويمكن تفسير هذه الغرابة الإحصائية بحقيقة أن عدد الأشخاص الذين يعيشون في فقر مدقع في جنوب صحراء إفريقيا قد ارتفع من 290 مليون إلى 414 مليون شخص خلال نفس الفترة.
  • After a decade of conflict over 70% of the population lives in poverty and over 25% in extreme poverty (defined as being unable to achieve the bare minimum nutritional food intake).
    بعد عشر سنوات من الصراع أكثر من 70٪ من السكان يعيشون في الفقر وأكثر من 25٪ في الفقر المدقع (وتعرف بأنها غير قادرة على تحقيق الحد الأدنى من الغذاء الغذائي المدخول).
  • Moreover, most of the reduction in extreme poverty over the past twenty years has taken place in countries that have not experienced a civil conflict or have had governing institutions with a strong capacity to actually govern.
    وعلاوة على ذلك، فإن معظم الانخفاض في الفقر المدقع على مدى السنوات العشرين الماضية قد حدث في بلدان لم تشهد صراعًا مدنيًا أو كان لديها مؤسسات حاكمة تتمتع بقدرة قوية على الحكم الفعلي.
  • GiveDirectly is a non-profit organization, headquartered in the United States and currently operating in Kenya, that aims to help people living in extreme poverty by making unconditional cash transfers to them via mobile phone (through m-Pesa).
    هي منظمة غير هادفة للربح، ومقرها في الولايات المتحدة وتعمل حاليًا في كينيا، والتي تهدف إلى مساعدة الناس الذين يعيشون في فقر مدقع من خلال إجراء التحويلات النقدية غير المشروطة لهم عبر الهاتف المحمول (من خلال إم بيزا).
  • Families in extreme poverty are even more dependent on women’s work both inside and outside the home, resulting in longer days and more intense work for women The feminization of poverty is a concept that is applicable in both urban and rural settings.
    وتعتمد الأسر التي تعيش في فقر مدقع بدرجة أكبر على عمل المرأة داخل المنزل وخارجه مما يؤدي إلى أيام أطول وإلى مزيد من العمل الشاق للمرأة، إن ارتفاع نسبة الفقراء في العالم من النساء "تأنيث الفقر" مفهوم قابل للتطبيق في كل من المناطق الحضرية والريفية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3