eyeing

• Ahh! Well, there is this jacket I've been eyeing for days.
  هنالك معطف أتوق لشرائه منذ أيّام
• When I was over yesterday, she just kept eyeing me.
  حينما مررتُ عليك أمس، كانت تراقبني .
• I bet it was that Puerto Rican girl who was eyeing it.
  أراهن بأنها تلك الفتاة البرتغالية
• Curtis had been eyeing grandfather's medals since he was a boy.
  كان (كورتيس) يُحدّث بميداليّات جدّه منذ كان صبياً.
• And take this one, 'cause she's been eyeing me the whole night.
  وخذي هذه, لأنها تحدق بي طوال الليل
• And this guy was eyeing her gorgeous Hermès Birkin bag.
  وهذا الرجل كان يحدق بحقيبتها "هيرمز بركين"الرائعة
• I'm eyeing one of them for a promotion.
  أضع نصب عيني على واحد منهم من أجل ترقية
• Oh, no. Got to run. I see Mitch eyeing the croutons.
  يجب أن أذهب, اني أرى (ميتش) يأكل الخبز
• I saw Mr Bates eyeing me the other day.
  رأيت سيد (بيتس) ينطر إليّ في ذلك اليوم
• Come on. I saw you eyeing that mermaid with the harpoon.
  تعالي , لقد رايت نظرتك تلك