fall on

• And your cries fall on deaf ears. Same as me.
  ولتعطوا نياحكم الآذان الصماء كما هو الحال معي
• Sadness falls on us all like food from a sideways refrigerator.
  "تغمرنا التعاسة جميعاً" "كالطعام من برّاد جانبي"
• You remember you fell on that floor for three days
  أتذكر حينما سقطعت على تلك الأرضية لثلاثة أيام
• And as night falls on San Francisco,
  ... " و بينما كان يحل الظلام على " سان فرانسيسكو
• KINDA LIKE YOU'D HAVE IF A CAR FELL ON YOU?
  مثل التي تحصلين عليها عندما تقع سيارة عليك؟
• This is about me. My command. All this shit falls on me, Ray.
  هذاالأمـريتعلقبي, قيادتي,كلهذاسيقع على عاتقيأنـا,(راي )
• I knew the blame would eventually fall on us.
  لقد عرفت أن اللوم سيقع على عاتقنا في الأخير
• I must've fallen on something when I got knocked out.
  لا بد اني جرحت نفسي بشيء ما بالحمام
• When a leaf falls on earth, it affects the stars.
  عندما تسقط ورقة على الأرض، أنه يؤثرعلى النجوم
• I just wish they weren't falling on Michael.
  غير أنّي آمل لو أنّها لم تكن تتهاوى على (مايكل)