fashionably

• I know you suggested being fashionably late, but maybe I overdid it.
  أعلَم بأنّكِ اقترحتي أن أتزيّن بالأفضل، ولكِن رُبّما بالغتَ بِه.
• Fashionably late and always fashionable-- nice suit.
  تمنياتي لكم بوقت ممتع " اوجي "
• Fashionably five minutes late. What are you saying?
  سأكون أنيقة بعد خمس دقائق
• Let's hope now he turns up fashionably late.
  يجب علينا أن نركز الأن
• Oh, Dr. Holt, fashionably late for work?
  الطبيبٌ "هولت" متأخرٌ بأناقةِ عن العملِ
• We'll be fashionably late. Totally different.
  نحن سنتأخر بصورة رسمية الأمر مختلف تماماً
• Well, any way I can convince you to be fashionably late to my gala tonight?
  حسناً، هل هناك طريقة لإقناعك لحضور حفلتي اليوم؟
• Hey, we should get going. Judges don't appreciate the value in being fashionably late.
  هيّا، علينا الذهاب، القضاة لا يحبون، التأخر بسبب الموضة.
• They always come to parties fashionably late.
  يصلون دوماً إلى الحفلات متأخرين
• Fashionably late, my annoying English cousin.
  متأخر بأناقة, ياابن عمى الانجليزى المزعج.