fast track

• I need you to fast track an autopsy, slip me the report.
  ماذا التقرير وتعطيني الجثة بتشريح تُعجّلي أن أريدك
• Yeah, I'm on a pretty fast track to partner at Galweather.
  نعم، أنا علي الطريق السريع لأصبح شريكة في جالويزر
• And now he's on the fast track to win a Nobel prize.
  الأن هو على الطريق السريع للفوز بجائزة نوبل
• The point is, you're on the fast track now.
  المقصد هو أنّك على مسار سريع الآن
• He says it's the fast track to make detective.
  لقد قال أنه الطريق الأسرع لأصبح مُحققاً
• But now I'm on the fast track to success!
  لكن الآن أَنا على خطّى النجاحِ!
• That'll put you on a fast track to Andrews Air Force Base.
  .هذا سيضعك على مسار سريع إلى قاعدة (أندروز) الجوية
• He's on the fast track for a Silver Star.
  إنه في طريقه لأخذ النجمه الفضيه
• I'm on the fast track of getting really cranky here, big brother.
  أنا أفقد أعصابي بسرعة جداً هنا, يا أخي الكبير.
• Yes. Starting with whoever can fast track this.
  أجل ، ابتداء بأسرع موظف يتولى هذه