feel sorry for

• Don't feel sorry for me, baby. Never in my life did I think...
  لذلك أنا آسفة إذا كنت
• Don't give me that look. Don't feel sorry for me.
  لا تنظري إلي هكذا لا تشعري بالأسي لأجلي
• You're only saying that'cause you feel sorry for me.
  أنت تقول هذا فقط لأنك تشعر بالأسى من أجلي
• I sure as shit don't need you feeling sorry for me.
  انا متأكد بأني لست محتاجك لتشعربالاسف عليّ
• I liked you, Matt. I felt sorry for you.
  (لقد أعجبت بك يا (مات لقد شعرت بالأسف عليك
• I sat around here drinking, feeling sorry for myself.
  لقد جلست هنا أحتسي الخمر، أشعر بالأسى على نفسي.
• Well, it's a step up from feeling sorry for yourself.
  حسناً, إنّه تصعيد من الشعور بالأسى على نفسك.
• I was just drunk and feeling sorry for myself.
  لقد كنت فقط مخمورا و اشعر بالأسى على حالي
• I don't like feeling sorry for myself one bit.
  انا لا احب الشعور بالأسي علي نفسي ولو قليلا.
• My poor little toes. I feel sorry for them already.
  أصابع قدمي الصغيرة المسكينة أشعر فعلاً بالأسى عليها